WALNUT CREEK — With the pools on the brink of physical failure, city leaders seek a partner to help rebuild and potentially run the Clarke Swim Center in Heather Farm Park. With the YMCA and a group supported by city swim teams unable over the last year to reach agreement on building and operating new pools, City Council members said …